Studentska boravišna dozvola na dvije godine: kada se primjenjuje § 64 stav 6 NAG kod Erasmus mobilnosti i koji dokazi potvrđuju pravnu osnovu.
§ 64 stav 6 NAG predviđa trajanje od dvije godine kada osoba dobije austrijsku boravišnu dozvolu kao student i učestvuje u programu Unije ili multilateralnom programu sa mjerama mobilnosti, odnosno kada je obuhvaćena sporazumom između dva ili više visokih učilišta. Pravilo se odnosi na austrijsku studentsku dozvolu i treba ga razlikovati od same činjenice da osoba učestvuje u programu razmjene.
Erasmus može biti takva osnova. Odlučujuća je pravna struktura konkretnog programa ili sporazuma visokih učilišta. § 2 stav 1 tačka 22 NAG obuhvata programe koje finansiraju Evropska unija ili Republika Austrija i koji podstiču mobilnost državljana trećih zemalja u Evropskoj uniji ili Austriji.
Ovaj tekst objašnjava trajanje od dvije godine, dvije moguće osnove mobilnosti i dokumente koji ih potvrđuju. Obavijest za studijski period iz druge države članice slijedi drugi put. Tekst o mobilnosti studenata u Austriju objašnjava tu razliku.
Provjera razvrstava traženu dozvolu, program ili sporazum visokih učilišta i dosad navedeno trajanje.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Pravilo o dvije godine pripada austrijskoj boravišnoj dozvoli kao studentu prema § 64 stavu 6 NAG. Prvo odredite traženu dozvolu, glavnu svrhu boravka i austrijsko visoko učilište. Nakon toga se mogu provjeriti dvije posebne osnove mobilnosti.
Opšti navod o Erasmusu, razmjeni ili semestru u inostranstvu sam po sebi ne dokazuje pravnu osnovu. Provjerite da li postoji program Unije ili multilateralni program sa mjerama mobilnosti ili sporazum najmanje dva visoka učilišta. Konkretna osnova treba biti dokaziva u pisanoj dokumentaciji.
Program ili sporazum, uključene ustanove, učešće i studijski period trebaju činiti povezanu dokumentaciju. Dopunite dokumente koji nedostaju i razjasnite razlike prije nego što iz mobilnosti izvedete određeno trajanje dozvole.
Ako se austrijska studentska boravišna dozvola zasniva na osnovi mobilnosti iz § 64 stava 6 NAG i dokumenti potvrđuju učešće, navedeno trajanje od dvije godine odgovara posebnom zakonskom pravilu. Program ili sporazum, potvrde visokih učilišta i studijske dokumente čuvajte uz rješenje.
Ako je navedena samo jedna godina iako je osnova dokumentovana, spis treba ciljano provjeriti prema § 64 stavu 6 NAG. Važni su studentska dozvola, program ili sporazum visokih učilišta i predati dokazi. Sama oznaka Erasmus ne rješava pitanje.
Trajanje treba procijeniti kada su jasni osnov mobilnosti i austrijska studentska dozvola. Zatražite odluku o trajanju prema pisanom rješenju i čuvajte program, sporazum, učešće i studijski period u jedinstvenom spisu.
§ 64 stav 6 NAG veže trajanje od dvije godine za jasno određenu situaciju. Osoba dobija boravišnu dozvolu kao student i učestvuje u programu Unije ili multilateralnom programu sa mjerama mobilnosti ili je obuhvaćena sporazumom između dva ili više visokih učilišta.
Kada su ovi uslovi ispunjeni, odredba opisuje obavezujuće trajanje dozvole. Dvije godine su tada zakonsko važenje obuhvaćene studentske dozvole. Pravilo odgovara na pitanje trajanja, dok se ostali uslovi za izdavanje prema § 64 stavu 1 NAG procjenjuju posebno.
Važenje dozvole i stvarno trajanje studijskog boravka su odvojena pitanja. Kartica na dvije godine zato ne stvara pravo na studiranje dvije godine kod određene ustanove. Studijski plan, učešće i boravak trebaju ostati usklađeni sa dokumentovanom osnovom.
§ 2 stav 1 tačka 22 NAG definiše programe Unije ili multilateralne programe sa mjerama mobilnosti kao programe koje finansiraju Evropska unija ili Republika Austrija i koji podstiču mobilnost državljana trećih zemalja u Evropskoj uniji ili Austriji. Program zato ne potpada pod definiciju samo zbog svog naziva.
Erasmus može biti odgovarajuća osnova mobilnosti koju finansira EU. Odlučujući su konkretno učešće i struktura studijskog boravka. Potvrda programa, dokaz učešća i podaci o austrijskoj ustanovi trebaju opisivati isti period mobilnosti.
Druga zakonska osnova je sporazum između dva ili više visokih učilišta. Iz njega treba biti jasno koje ustanove učestvuju i koji studijski period sporazum podržava. Privatni dogovor bez dokazive veze sa visokim učilištima ne odgovara ovom uslovu.
Spis treba jasno povezati studentsku dozvolu, osnov mobilnosti i studijski period u Austriji. Zavisno od organizacije, to mogu biti potvrda programa ili učešća, sporazum visokih učilišta, prijem ili upis u Austriji i planirani period.
Dokumenti trebaju koristiti ista imena, ustanove, datume i studijsku svrhu. Ako se program, sporazum i potvrda prijema razlikuju, prvo treba razjasniti razlog. Povezana dokumentacija olakšava procjenu prema § 64 stavu 6 NAG.
Ovo je praktična struktura pripreme, a ne konačan spisak za svaki slučaj. Organ može tokom postupka tražiti dodatne dokumente. Za pitanje trajanja ključno je da se konkretna osnova mobilnosti i učešće mogu pratiti kroz dokumente.
Kod mobilnosti studenata uz obavijest osoba već ima boravišnu dozvolu za studiranje iz druge države članice EU i završava dio studija u Austriji. Taj put slijedi vlastita pravila Evropske unije i vlastite zahtjeve za dokumentaciju.
Pravilo od dvije godine prema § 64 stavu 6 NAG odnosi se na važenje austrijske boravišne dozvole kao studenta kada postoji zakonska programska ili visokoškolska osnova. Oba slučaja se u svakodnevnom jeziku mogu nazvati razmjenom ili mobilnošću, ali se pravno procjenjuju različito.
Prije zahtjeva treba utvrditi da li se traži austrijska studentska dozvola ili postojeća dozvola druge države članice omogućava privremenu mobilnost u Austriju. Tekst o mobilnosti studenata uz obavijest obrađuje drugi slučaj.
Trajanje od jedne godine treba provjeriti prema konkretnom spisu kada se čini da je osnov § 64 stava 6 dokumentovan. Rješenje, dozvolu, programske ili visokoškolske dokumente i podatke o studijskom periodu treba čitati zajedno.
Važno je da li je organ slučaj tretirao kao austrijsku studentsku dozvolu na osnovu posebne mobilnosti i da li je ta osnova bila dokazana u trenutku odluke. Riječ Erasmus ili razmjena sama ne rješava pitanje, kao što ni podatak na web-stranici fakulteta ne zamjenjuje dokumentaciju spisa.
Ko utvrdi drugačije trajanje treba sačuvati dokumente i pisano rješenje. Tek tada se može procijeniti da li dolazi u obzir ispravka, dopuna dokumentacije ili pravni lijek. Opšti rok ovdje nije naveden jer zavisi od konkretne odluke i dostave.
Prije zahtjeva odredite ustanovu, studijski period i pravnu osnovu mobilnosti. Program ili sporazum, učešće, prijem i datume čuvajte u jednom spisu.
Zatim provjerite da li se zahtjev zaista odnosi na boravišnu dozvolu kao student. Opšta struktura izdavanja prema § 64 stavu 1 NAG i posebno trajanje prema stavu 6 moraju se procijeniti zajedno. Tekst o studentskoj boravišnoj dozvoli i uspjehu na studiju objašnjava studijski uspjeh i produženje, što je drugo pitanje.
Nakon izdavanja provjerite trajanje na rješenju i boravišnoj kartici. Mobilnu dokumentaciju čuvajte i nakon izdavanja kako bi veza između dozvole, ustanove i studijskog perioda ostala dokaziva.
Ne. Konkretno učešće mora ispuniti uslove § 64 stava 6 NAG, a slučaj se mora odnositi na austrijsku boravišnu dozvolu kao studentu. Sam naziv programa nije odlučujući.
Zakon navodi sporazum između dva ili više visokih učilišta. Dokumenti trebaju označiti ustanove i studijski period koji sporazum podržava.
Ne. Važenje dozvole i stvarni studijski boravak su odvojena pitanja. Studijski plan, učešće i datumi moraju ostati usklađeni sa programskom ili visokoškolskom osnovom.
Sačuvajte rješenje, boravišnu karticu i potpunu dokumentaciju mobilnosti. Zatim provjerite da li su uslovi § 64 stava 6 NAG bili dokazani u postupku i uzeti u obzir.