Prvo urediti dokumente
Počnite listom za identitet, svrhu boravka, smještaj, osiguranje i sredstva. Zatim se vidi koji dokazi nedostaju.
Prvi zahtjev za boravišnu dozvolu: Austrija ili inostranstvo?
Kada se prvi zahtjev za boravišnu dozvolu podnosi u Austriji ili u inostranstvu i koje dokumente treba rano urediti.
9. srpnja 2026.
Zahtjev
Mag. Mirela Saric, advokatica
Kod prvog zahtjeva za boravišnu dozvolu mjesto podnošenja često određuje brzinu i rizik. Mnogi zahtjevi se u pravilu podnose u inostranstvu. Podnošenje u Austriji moguće je samo u posebnim situacijama.
Nije važno samo gdje se zahtjev predaje. Važni su i svrha boravka, nadležni organ i dokazi o identitetu, smještaju, osiguranju i sredstvima.
Za sljedeći korak treba zajedno razmotriti dozvolu, uslove, dokumente, rokove i fazu postupka.
Provjera situacije
Koje pitanje dolazi prvo?
Tri opcije pomažu da se situacija uredi za upit. One ne zamjenjuju provjeru pojedinačnog slučaja.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Šta je trenutno otvoreno?
Svi putevi na jednom mjestu
Pregled svih odgovora.
Prvo osigurati rok
Zabilježite istek, dostavu i planirano podnošenje. U NAG postupku vrijeme može biti važnije od kasnijeg obrazloženja.
Blokadu provjeriti odvojeno
Ako zabrana ulaska, zabrana boravka, SIS ili odluka o povratku mogu biti važni, to ne treba skrivati u zahtjevu za dozvolu.
O čemu se radi kod prvog NAG zahtjeva
NAG razlikuje vrste dozvola i uslove za izdavanje. § 8 NAG o vrstama dozvola i § 11 NAG o opštim uslovima često su polazna tačka.
U praksi se prvo mora razjasniti svrha boravka. Rad, porodica, studij, nastanjenje ili dugoročni status traže različite dokaze.
Zahtjev nije samo formular. To je dossier o identitetu, svrsi boravka, dokumentima, rokovima i nadležnosti organa.
Podnošenje u Austriji ili u inostranstvu
§ 21 NAG je centralna polazna tačka za pitanje da li se prvi zahtjev podnosi u inostranstvu prije ulaska ili može u Austriji.
Podnošenje u Austriji ne treba zaključiti samo zato što je osoba trenutno zakonito u Austriji. Bitni su vrsta dozvole, lična situacija i zakonski izuzetak.
Pogrešan put podnošenja može značiti gubitak vremena. Zato zahtjev, trenutni status i datume putovanja treba provjeriti zajedno.
Koje iznimke omogućavaju podnošenje u Austriji
§ 21 NAG uz opće pravilo podnošenja u inostranstvu predviđa određene puteve za prvi zahtjev u Austriji. Zavisno od tačne vrste dozvole, među njima su članovi porodice austrijskih državljana, studenti, volonteri, istraživači i određeni podnosioci zahtjeva za Plavu kartu EU. Državljani trećih država koji imaju pravo na ulazak bez vize mogu u zakonom predviđenim slučajevima također podnijeti zahtjev u Austriji. Za Rot-Weiß-Rot kartu moguća je i lična prijava nakon zakonitog ulaska.
Podnošenje zahtjeva u Austriji ne produžava dozvoljeni boravak uz vizu ili bez vize. Ako taj boravak istekne dok postupak traje, osoba u pravilu mora napustiti Austriju. U određenim kategorijama zaposlenja budući poslodavac može podnijeti zahtjev nadležnom organu za naseljavanje. To je poseban način podnošenja i ne zamjenjuje provjeru ličnih uslova podnosioca.
Posebna iznimka može doći u obzir ako odlazak dokazivo nije moguć ili nije razuman i ne postoji obavezna prepreka za izdavanje dozvole. Organ za naseljavanje tada može dopustiti podnošenje u Austriji, na primjer radi zaštite maloljetnika bez pratnje ili privatnog i porodičnog života prema članu 8 EKLJP. Obrazložen zahtjev mora se podnijeti prije odluke organa.
Koje dokumente rano pripremiti
Tipični osnovni dokumenti su pasoš, matične isprave, dokaz smještaja, zdravstveno osiguranje, sredstva za izdržavanje i dokumenti o svrsi boravka.
Strane isprave često trebaju prevod, apostille ili legalizaciju. To može trajati duže od popunjavanja formulara.
Kratka hronologija pomaže: ulazak, trenutni status, datumi isteka, planirano podnošenje i već dostupni dokazi.
Šta mjesto podnošenja znači za postupak
Kod zahtjeva iz inostranstva austrijsko diplomatsko ili konzularno predstavništvo prvo provjerava potpunost i formalnu ispravnost te prosljeđuje zahtjev nadležnom organu za naseljavanje u Austriji. Nakon pozitivne odluke, potrebna ulazna viza rješava se preko predstavništva. Zatim se boravišna dozvola lično preuzima kod domaćeg organa. Prava povezana s dozvolom nastaju tek nakon njenog preuzimanja.
Kod podnošenja u Austriji zakonit boravak ostaje odlučujući. Sam zahtjev ne dozvoljava prekoračenje odobrenog boravka niti automatski početak rada. Zajedno čuvajte pasoš, ulazni pečat ili vizu, važeće boravišne dokumente, dopise organa i hronologiju perioda boravka.
Ako poslodavac podnosi zahtjev u kategoriji u kojoj je to dopušteno, ponuda posla, opis rada, podaci o poslodavcu i lični uslovi za dozvolu moraju međusobno odgovarati. Promjenu poslodavca, posla ili svrhe boravka treba provjeriti prije novog podnošenja.
Česta pitanja o boravišnoj dozvoli
Mogu li podnijeti bez svih dokumenata?
To zavisi od vrste dozvole, roka i dokaza koji nedostaje. Neki dokazi se mogu dopuniti. Drugi su centralni za podnošenje ili provjeru.
Koji organ je nadležan?
To zavisi od svrhe boravka, adrese, ambasade i vrste postupka. Nadležnost treba provjeriti prije podnošenja.
Šta ako postoji zabrana ulaska?
Tada se blokirajući učinak mora odvojeno provjeriti. Zahtjev za dozvolu ne uklanja automatski važeću zabranu ulaska.