Samostalno pravo boravka nakon razdvajanja ili razvoda: § 27 NAG, rok od jednog mjeseca, pretežna krivica, nasilje i potrebni dokazi.
Ako je vaša boravišna dozvola zasnovana na spajanju porodice i zajednica se raspadne, vaš boravak u Austriji ne prestaje automatski. § 27 NAG predviđa samostalno pravo nastanjenja za određene članove porodice. Važno je koja je dozvola do sada postojala, da li su prestali uslovi za spajanje porodice i da li postoji poseban razlog, na primjer razvod pretežno krivicom drugog supružnika ili nasilje.
Razdvajanje nije isto što i razvod. Ipak, razdvajanje može značiti da više ne postoje uslovi na kojima je počivao porodični boravak. Tada organ mora provjeriti da li treba izdati dozvolu čija svrha najmanje odgovara dosadašnjoj svrsi. Opšti uslovi i mogući razlozi za odbijanje i dalje su važni.
Prema § 27 stav 4 NAG, važne okolnosti moraju se bez odlaganja, a najkasnije u roku od jednog mjeseca prijaviti nadležnom organu. Ne treba čekati. Boravišna kartica, matične isprave, odluke i jasna hronologija moraju se brzo urediti.
Ovaj tekst govori o posljedicama razdvajanja ili razvoda za postojeću porodičnu dozvolu. Tematska stranica o spajanju porodice daje početni pregled.
Provjera razlikuje razdvajanje, razvod, smrt i posebne razloge zaštite. Ne zamjenjuje pregled dozvole, odluke i rokova.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Razdvajanje samo po sebi ne poništava dozvolu. Ako uslovi spajanja porodice više ne postoje, prema § 27 stav 1 NAG treba provjeriti samostalnu dozvolu čija svrha najmanje odgovara dosadašnjoj. Kartica, stanovanje, osiguranje, sredstva i stvarna životna situacija pripadaju ovoj provjeri.
§ 27 stav 2 tačka 1 NAG izričito obuhvata smrt supružnika, registrovanog partnera ili roditelja. Potrebno je brzo dostaviti smrtni list, postojeću dozvolu i dokaz o porodičnom odnosu. Organ zatim mora odrediti koja dozvola odgovara dosadašnjoj svrsi.
§ 27 stav 2 tačka 2 NAG obuhvata razvod ili prestanak registrovanog partnerstva zbog pretežne krivice drugog supružnika. To može omogućiti dozvolu i pored prepreke iz § 11 stav 1 tačka 4 do 6 ili ako nedostaje uslov iz § 11 stav 2. Konačna odluka i obrazloženje su ključni.
Ne potpada svaki razvod pod § 27 stav 2 tačka 2 NAG. Ako nema odgovarajućeg utvrđenja, i dalje se provjeravaju § 27 stav 1 i opšti uslovi. Organu su potrebni dozvola, odluka o razvodu, podaci o dostavi te aktuelni podaci o stanu, osiguranju i sredstvima.
§ 27 stav 3 NAG navodi posebno opravdane razloge. Tu spadaju žrtve prisilnog braka ili prisilnog partnerstva te nasilje kada je protiv osobe koja spaja porodicu izdata privremena mjera prema §§ 382b ili 382c EO. Dokumente zaštite treba brzo sačuvati i uključiti u postupak boravka.
§ 27 stav 1 NAG odnosi se na članove porodice koji imaju dozvolu prema § 8 stav 1 tačka 2, 4, 5 ili 8 NAG. To obuhvata crveno-bijelo-crvenu kartu plus, dozvolu za nastanjenje, dozvolu za nastanjenje bez rada i dozvolu za člana porodice. Zato je oznaka na kartici prvi korak.
Ako uslovi spajanja porodice više ne postoje, treba izdati dozvolu čija svrha najmanje odgovara dosadašnjoj svrsi. Pravilo je povezano s nepostojanjem prepreke iz § 11 stav 1 i ispunjenjem uslova iz § 11 stav 2.
Pojmovnik o članu porodice pomaže kod terminologije. Ne zamjenjuje pregled kartice i spisa organa.
Kod razdvajanja bez sudskog razvoda § 27 stav 2 tačka 2 nije početna tačka. Najprije se provjerava da li su stvarno prestali uslovi spajanja porodice i koja svrha boravka može dalje biti održana. Odvojeni stanovi, prestanak zajedničkog života, promjena izdržavanja i trajni prekid mogu biti važne činjenice.
Organ ne gleda samo prijavljenu adresu. Može provjeriti stvarni porodični život, izdržavanje, djecu, stanovanje i dosadašnji boravak. Protivrječne izjave u porodičnom postupku, prijavi prebivališta i spisu NAG otežavaju procjenu.
Pripremite hronologiju: zajedničko domaćinstvo, stvarni datum razdvajanja, novo stanovanje, izdržavanje, djecu i postupke pred organima. Jasna izjava ne zamjenjuje dokaze, ali pokazuje šta još nedostaje.
§ 27 stav 2 tačka 2 NAG izričito govori o razvodu ili prestanku registrovanog partnerstva zbog pretežne krivice drugog supružnika. Sama činjenica da je brak okončan nije dovoljna za ovo posebno pravilo.
Zato je pravosnažna sudska odluka posebno važna. Treba pregledati izreku, obrazloženje i utvrđenje krivice. Privatni dogovor ili lični opis razdvajanja ne zamjenjuje automatski sudska utvrđenja.
Posebno pravilo obuhvata određene prepreke iz § 11 stav 1 tačka 4 do 6 i nedostatak uslova iz § 11 stav 2. Ne uklanja svaku moguću prepreku. Pregled produženja boravka pomaže kod planiranja, ali ne zamjenjuje provjeru prema § 27.
Smrt supružnika, registrovanog partnera ili roditelja izričito je navedena u § 27 stav 2 tačka 1 NAG. Smrtni list i matične isprave dokazuju porodični odnos. Dodatne činjenice su važne ako postoje djeca ili ekonomska zavisnost.
§ 27 stav 3 navodi posebno opravdane razloge, uključujući prisilni brak ili partnerstvo i nasilje kod kojeg je izdata privremena mjera prema §§ 382b ili 382c EO. Zaštita i pravo boravka moraju se posmatrati zajedno.
Dokumenti zaštite trebaju ostati sigurni. Mjera, dokumenti organa, medicinska dokumentacija i povezana hronologija mogu biti važni. Kod neposredne opasnosti zaštita ima prednost pred postupkom boravka.
§ 27 stav 1 upućuje na § 11 stav 1 i 2 NAG. Stav 2 obuhvata pravo na odgovarajući stan, zdravstveno osiguranje koje pokriva rizike i obavezno je u Austriji te dovoljna sredstva da boravak ne predstavlja finansijsko opterećenje javnog organa. Obračun zavisi od domaćinstva i redovnih obaveza.
Stav 1 sadrži obavezne prepreke. Zavisno od slučaja, to mogu biti brak radi boravka prema § 30 stav 1 ili 2 NAG, prekoračenje dozvoljenog boravka ili pravosnažna kazna zbog određenog nezakonitog ulaska. § 27 stav 2 govori o preprekama tačke 4 do 6, a ne o svakoj mogućoj prepreci.
Razvod zato ne štiti od svakog odbijanja. Kartica, istorija boravka, stan, osiguranje, sredstva, moguće zabrane i sudska odluka moraju činiti cjelinu.
Prema § 27 stav 4 NAG, okolnosti iz stavova 1 do 3 moraju se bez odlaganja, a najkasnije u roku od jednog mjeseca prijaviti nadležnom organu. To može uključivati prestanak uslova spajanja porodice, smrt, razvod ili razlog zaštite.
Obavijest ne treba biti samo jedna rečenica. Priložite karticu, podatke iz pasoša, važne matične isprave, odluku suda ili dokumente zaštite i kratku hronologiju. Jasno navedite koji se dokumenti još pribavljaju.
Sačuvajte dokaz o prijemu, broj spisa i svaki rok. Ako organ izda rješenje, dostava i pouka o pravnom lijeku su važne. Tekst o odbijanju i žalbi u NAG postupku objašnjava sljedeći korak.
Najprije pročitajte karticu: naziv, važenje, svrhu i organ koji ju je izdao. Zatim hronološki uredite porodičnu priču. Na kraju odvojeno provjerite § 27 stav 1 do 3 i opšte uslove prema § 11.
Dokumente razvrstajte prema funkciji: porodični odnos, prestanak prvobitne osnove, stanovanje, osiguranje, sredstva, razvod ili smrtni list i dokumenti zaštite. Prevod i ovjera zavise od države izdavanja i provjeravaju se posebno.
U upitu navedite datum isteka, datum važnog događaja i postojeću dozvolu. Tako se razlikuju obavijest, produženje i reakcija na već dostavljeno rješenje.
Razdvajanje ne znači automatski trenutni gubitak dozvole. Može promijeniti uslove spajanja porodice. Tada se prema § 27 stav 1 NAG provjeravaju samostalna dozvola i uslovi iz § 11 NAG.
Ne. Odredba govori o razvodu zbog pretežne krivice drugog supružnika ili odgovarajućem prestanku registrovanog partnerstva. Sudsku odluku i utvrđenje krivice treba pregledati.
Prema § 27 stav 4 NAG, okolnosti iz stavova 1 do 3 moraju se prijaviti bez odlaganja, a najkasnije u roku od jednog mjeseca. To može biti razdvajanje, smrt, razvod ili poseban razlog zaštite. Treba priložiti dozvolu i dokaze.
§ 27 stav 3 NAG navodi nasilje uz privremenu mjeru prema §§ 382b ili 382c EO te žrtve prisilnog braka ili partnerstva kao posebno opravdane slučajeve. Dokumente zaštite treba brzo sačuvati.
Da. § 27 ne uklanja svaku prepreku. Dozvola, § 11 NAG, stan, osiguranje, sredstva, istorija boravka i sadržaj sudske odluke i dalje mogu biti važni.