Strani stalni boravak EU i naseljavanje u Austriji: tri rute po § 49 NAG i porodični put po § 50 pregledno.
Državljani trećih zemalja koji u drugoj državi članici EU imaju status dugotrajnog rezidenta i žele se naseliti u Austriji, potpadaju pod poseban titelski režim. Strani status sam za sebe ne postaje austrijski stalni boravak EU i sam po sebi ne dozvoljava naseljavanje duže od tri mjeseca u Austriji.
§ 49 NAG nudi tri rute. § 49 stav 1 vodi ka dozvoli za nastanjenje izuzimajući privredno zanimanje uz opšte uslove 1. dijela i kvotu; raniji imaoci Plave karte EU izuzeti su iz ove rute i moraju zasebno provjeriti mogući put do Plave karte EU po § 42. § 49 stav 2 vodi ka crveno-bijelo-crvenoj karti ako postoji pismena obavijest organa tržišta rada po § 20d stav 1 tačke 1, 2, 3, 4 ili 6 AuslBG. § 49 stav 4 vodi ka dozvoli za nastanjenje za samostalno privredno zanimanje uz opšte uslove i kvotu.
§ 49 stav 5 traži podnošenje zahtjeva u roku od tri mjeseca nakon ulaska; sam zahtjev daje pravo na boravak od najviše tri mjeseca od ulaska. Članovi porodice slijede § 50 NAG sa vlastitim titelom i vlastitim tromjesečnim rokom. Ovaj tekst uređuje rute i pokazuje gdje se donose odluke.
Provjera raspoređuje rutu prema svrsi i porodičnoj vezi. Iz rezultata upit sa odabranim kontekstom može se poslati direktno.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Pismena AMS obavijest po § 20d stav 1 tačke 1, 2, 3, 4 ili 6 AuslBG je centralna osnova. Priložite ugovor o radu ili obavezujuću ponudu, dokaze o kvalifikaciji, zdravstveno osiguranje i smještaj. Vodite računa o tromjesečnom roku po § 49 stav 5 NAG.
Bez pismene obavijesti po § 20d stav 1 tačke 1, 2, 3, 4 ili 6 AuslBG § 49 stav 2 se ne primjenjuje. Sa zainteresovanim poslodavcem i AMS-om razjasnite ključne podatke i odgovarajuću kategoriju. Tek tada je moguće smisleno pripremiti NAG zahtjev.
Za samostalnu rutu potrebni su opšti uslovi 1. dijela i kvota. Za ranije imaoce Plave karte EU postoji zakonski izuzetak. Održiv poslovni profil, dokazi o obrazovanju i finansiranju te profesionalno razvrstavanje čine paket.
Ruta bez privrednog zanimanja oslanja se na opšte uslove 1. dijela i kvotu. Raniji imaoci Plave karte EU izuzeti su iz § 49 stav 1; mogućnost Plave karte EU po § 42 treba zasebno provjeriti prema njenim uslovima. Zdravstveno osiguranje, smještaj i sredstva treba dokazati.
§ 50 NAG vezuje porodični titel za rutu glavne osobe. Isprave o srodstvu, zdravstveno osiguranje, stan i veza sa § 49 rutom čine jezgro. I za članove porodice važi vlastiti tromjesečni rok za podnošenje.
Bez aktivnog glavnog zahtjeva § 50 NAG nema tačku oslonca. Planiranje porodice treba čekati glavni zahtjev ili biti pripremljeno zajedno s njim. Tako redoslijed ostaje dosljedan.
Stalni boravak EU u drugoj državi članici otvara pristup naseljavanju u Austriji, ali se ne pretvara automatski u austrijski stalni boravak EU. Za naseljavanje je potreban zahtjev po § 49 NAG.
Sam za sebe strani titel ne dozvoljava naseljavanje duže od tri mjeseca u Austriji. § 49 stav 5 NAG jasno kaže da se zahtjev podnosi u roku od tri mjeseca nakon ulaska i da sam zahtjev omogućava boravak od najviše tri mjeseca od ulaska.
Razgraničenje prema austrijskom stalnom boravku EU po § 45 NAG ostaje. Ko kasnije teži austrijskoj kartici, slijedi petogodišnji put po § 45 NAG sa vlastitim uslovima; pojmovnik o stalnom boravku EU uređuje terminologiju.
§ 49 stav 1 NAG otvara put ka dozvoli za nastanjenje izuzimajući privredno zanimanje uz opšte uslove 1. dijela i kvotu. Izuzete su osobe koje strani stalni boravak EU imaju kao raniji imaoci Plave karte EU; moguću rutu po § 42 NAG tada treba zasebno provjeriti.
Provjeravaju se zdravstveno osiguranje, provediv pravni osnov za mjesno uobičajen smještaj i dovoljna sredstva za izdržavanje. Kvota mora biti raspoloživa.
Ova ruta ne nosi trajan pristup nesamostalnom zaposlenju. Ko želi da radi, slijedi § 49 stav 2 NAG.
§ 49 stav 2 NAG vodi ka crveno-bijelo-crvenoj karti po § 41 uz pismenu obavijest organa tržišta rada po § 20d stav 1 tačke 1, 2, 3, 4 ili 6 AuslBG. Ta obavijest je odlučujuća tačka ove rute.
Poslodavac priprema podatke o firmi koji potvrđuju odgovarajuću kategoriju. Nemaju sve rute po § 49 AMS provjeru; samo ova ruta se oslanja na § 20d AuslBG.
Zdravstveno osiguranje i lični uslovi treba da budu ispunjeni; § 41 NAG izuzima § 11 stav 2 tačke 2 i 4. Tromjesečni rok po § 49 stav 5 NAG i dalje je samostalno relevantan.
§ 49 stav 4 NAG vodi ka dozvoli za nastanjenje za samostalno privredno zanimanje uz opšte uslove 1. dijela i kvotu. I iz ove rute izuzete su osobe koje strani stalni boravak EU imaju kao raniji imaoci Plave karte EU; § 42 NAG tada treba zasebno provjeriti.
Za samostalnu rutu bitni su održiv poslovni profil, dokazi o obrazovanju i finansiranju te profesionalno-pravna procjena. Kod reglementiranih zanimanja dolaze pitanja priznanja ili ispita.
Ekonomsku svrhu treba potkrijepiti. Realistične kalkulacije, početni kapital i, gdje je bitno, klijenti ili poslovi nose zahtjev.
§ 49 stav 5 NAG traži da se zahtjev po § 49 stav 1, 2 ili 4 podnese u roku od tri mjeseca nakon ulaska. Sam zahtjev daje pravo na boravak od najviše tri mjeseca od ulaska.
Pravilo ističe važnost strukturisanog rasporeda. Ko aktivno koristi ta tri mjeseca, uredno donosi dokaze i izbjegava period bez dejstva titele.
Članovi porodice slijede § 50 NAG sa vlastitim tromjesečnim rokom. Gdje je moguće, koordinacija sa glavnom osobom je korisna.
Članovi porodice osobe koja dobije titel po § 49 NAG imaju vlastiti put po § 50 NAG. Vrsta porodične titele vezana je za rutu glavne osobe, ali dokazi se pružaju samostalno.
Isprave o srodstvu, zdravstveno osiguranje, stan i sredstva nose zahtjev. I za članove porodice važi samostalan tromjesečni rok.
Gdje su potrebne isprave o ličnom stanju, može biti nužna apostila ili legalizacija. Tematska stranica o spajanju porodice uređuje kontekst.
To je osnova mobilnosti za zahtjev po § 49 NAG, ali se ne pretvara automatski u austrijski stalni boravak EU. Sam za sebe ne dozvoljava naseljavanje duže od tri mjeseca u Austriji.
§ 49 stav 2 NAG vodi ka crveno-bijelo-crvenoj karti uz pismenu AMS obavijest po § 20d stav 1 tačke 1, 2, 3, 4 ili 6 AuslBG. Samo ova ruta se oslanja na AMS obavijest.
§ 49 stav 4 NAG otvara dozvolu za nastanjenje za samostalno zanimanje uz opšte uslove 1. dijela i kvotu. Za ranije imaoce Plave karte EU postoji zakonski izuzetak.
§ 49 stav 5 NAG traži podnošenje u roku od tri mjeseca nakon ulaska. Sam zahtjev daje pravo na boravak od najviše tri mjeseca od ulaska.