Član 21 stav 2 tačka 9 NAG pod uslovima omogućava državljanima trećih zemalja sa austrijskim maturskim ili diplomskim svjedočanstvom da zahtjev podnesu u Austriji.
Član 21 stav 2 tačka 9 austrijskog Zakona o nastanjenju i boravku (NAG) određenoj grupi državljana trećih zemalja omogućava da zahtjev za boravišni naslov podnesu u Austriji. Obuhvaćene su osobe koje imaju austrijsko svjedočanstvo o maturi, maturskom ispitu ili diplomskom ispitu škole u zemlji ili inostranstvu.
Posebno pravilo zavisi i od dvije činjenice o boravku: ulazak mora biti zakonit, a boravak u trenutku podnošenja zahtjeva mora i dalje biti zakonit. Svjedočanstvo samo po sebi zato ne odlučuje o zahtjevu.
Ovaj tekst razlikuje zahtjev u zemlji zasnovan na svjedočanstvu od općeg pravila za prvi zahtjev, uslova traženog boravišnog naslova i granica dopuštenog boravka. U središtu je pitanje šta član 21 stav 2 tačka 9 NAG stvarno omogućava i koje dokumente treba posmatrati zajedno.
Ovaj kratki upit razvrstava svjedočanstvo, zakonit ulazak, sadašnji boravak i traženi boravišni naslov. Ne zamjenjuje individualnu procjenu organa ili advokata.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Prikupite potpuno svjedočanstvo, školu koja ga je izdala, naziv kvalifikacije i prateće dokumente. Član 21 stav 2 tačka 9 NAG izričito navodi austrijsko svjedočanstvo o maturi, maturskom ispitu ili diplomskom ispitu. Da li konkretni dokument ulazi u taj tekst treba provjeriti prema originalu i traženom boravišnom naslovu.
Svjedočanstvo samo po sebi ne utvrđuje mogućnost zahtjeva u zemlji. Sačuvajte pasoš, dokaz ulaska, vizu ili osnov za bezvizni boravak i sadašnji status. Član 21 stav 2 tačka 9 NAG traži zakonit ulazak i zakonit boravak, pa nejasne ili protivrječne činjenice treba razjasniti prije sljedećeg koraka.
Posebno pravilo govori o mogućem mjestu podnošenja. Ono ne zamjenjuje uslove traženog boravišnog naslova. Složite svrhu, vrstu naslova, identitet, svjedočanstvo, ulazak i sadašnji boravak u jednu dosljednu dokumentaciju.
Ako se svjedočanstvo, zakonit ulazak, zakonit boravak, vrsta naslova i dokumenti podudaraju, poseban put zahtjeva u zemlji spreman je za ciljanu provjeru. I dalje važi član 21 stav 6 NAG: podnošenje zahtjeva u Austriji ne produžava dopušteni bezvizni ili vizni boravak.
Član 21 stav 1 NAG u pravilu traži da se prvi zahtjev prije ulaska podnese kod nadležnog austrijskog predstavništva u inostranstvu. Stav 2 navodi izuzetke za određene grupe. Tačka 9 obuhvata državljane trećih zemalja koji imaju austrijsko svjedočanstvo o maturi, maturskom ispitu ili diplomskom ispitu škole u zemlji ili inostranstvu.
Neposredna pravna posljedica odnosi se na mjesto podnošenja. Uz dodatne uslove iz tačke 9 osoba može zahtjev podnijeti u Austriji. Time još nije odlučeno hoće li traženi boravišni naslov biti izdat.
Opći tekst o prvom zahtjevu u Austriji ili inostranstvu objašnjava širu sistematiku. Ovdje je u središtu svjedočanstvo kao posebna zakonska iznimka i granice te iznimke.
Zakonski tekst govori o austrijskom svjedočanstvu o maturi, maturskom ispitu ili diplomskom ispitu škole u zemlji ili inostranstvu. Zato je važan tačan naziv dokumenta. Opća tvrdnja da postoji školska kvalifikacija sama po sebi ne rješava zakonsko pitanje.
Spis treba sadržati potpuno svjedočanstvo, školu koja ga je izdala i podatke potrebne za identifikaciju kvalifikacije. Ako se imena, datumi ili prateći dokumenti razlikuju, treba pokazati koji dokument dokazuje kvalifikaciju i kako se razlika objašnjava.
Svjedočanstvo otvara poseban put za podnošenje zahtjeva u Austriji. Ono ne zamjenjuje uslove traženog naslova. Ne odgovara automatski ni na pitanja o dokazu jezika, sredstvima za život, stanu, osiguranju ili drugim uslovima naslova. Tekst o dokazu njemačkog kod prvog NAG zahtjeva obrađuje zasebno pitanje dokumentacije.
Član 21 stav 2 tačka 9 NAG traži da se zahtjev podnese nakon zakonitog ulaska i za vrijeme zakonitog boravka. Obje činjenice pripadaju toj iznimci. Svjedočanstvo ne može zamijeniti zakonit ulazak ili zakonit boravak.
U spisu zato posebno zabilježite datum ulaska, pasoš, vizu ili osnov bezviznog boravka i kraj dopuštenog boravka. Činjenice trebaju odgovarati zahtjevu i pratećim dokumentima.
Nejasan ulazak ili sadašnji status predstavlja zaseban problem koji prvo treba razjasniti. Pravilo o svjedočanstvu ne treba tumačiti kao opće rješenje za problem boravka.
Mjesto podnošenja je samo jedan dio postupka. Prije predaje treba biti jasno koji se boravišni naslov traži i koja svrha boravka ga nosi. Pravilo o svjedočanstvu određuje moguće mjesto podnošenja, a ne sve ostale uslove naslova.
Dosljedna dokumentacija povezuje identitet, svjedočanstvo, ulazak, sadašnji boravak i traženi naslov. Dodatni dokazi zavise od vrste naslova i moraju se posebno pregledati.
Praktičan redoslijed je prvo dokazati iznimku iz člana 21 stav 2 tačka 9 NAG, a zatim provjeriti uslove traženog naslova. Tako se mogućnost predaje u Austriji ne zamjenjuje odlukom o izdavanju naslova.
Član 21 stav 6 NAG propisuje da zahtjev podnesen u zemlji prema stavu 2 tačka 9 ne stvara pravo ostanka preko dopuštenog bezviznog ili viznog boravka. Podnošenje zato automatski ne produžava zakoniti boravak.
U praksi se datum podnošenja i kraj dopuštenog boravka moraju pratiti istovremeno. Sačuvajte dokaz kada je zahtjev predat i zabilježite istek dopuštenog boravka prema relevantnim dokumentima.
Ista odredba navodi da zahtjev u zemlji ne sprječava donošenje i izvršenje mjera prema FPG-u i da u postupcima prema FPG-u ne može imati odložni učinak. Otvoren NAG zahtjev zato ne rješava svako pitanje mjere okončanja boravka.
Prvi pregled treba spojiti četiri grupe: svjedočanstvo o maturi, maturskom ili diplomskom ispitu, identifikacione i putne dokumente, dokaz ulaska i sadašnjeg boravka te dokumente za traženi boravišni naslov.
Dokumenti o svjedočanstvu trebaju biti potpuni i čitki. Ako se svjedočanstvo, pasoš i zahtjev razlikuju po imenima ili datumima, zabilježite koji dokument razliku objašnjava. Kod škole u inostranstvu koristite stvarni naziv dokumenta, a ne neformalnu skraćenicu.
Ova struktura pomaže u pripremi i nije potpuna lista za svaki naslov. Organ može tražiti dodatne dokaze. Ključno je da se osnov za podnošenje, zakonit ulazak, zakonit boravak i traženi naslov mogu razumjeti kao jedna cjelina.
Ne. Član 21 stav 2 tačka 9 NAG traži i zakonit ulazak i zakonit boravak. Traženi boravišni naslov i njegovi preostali uslovi provjeravaju se odvojeno.
Ne. Član 21 stav 6 NAG propisuje da zahtjev u zemlji prema stavu 2 tačka 9 ne stvara pravo ostanka preko dopuštenog bezviznog ili viznog boravka.
Zakonski tekst govori o austrijskom svjedočanstvu o maturi, maturskom ispitu ili diplomskom ispitu škole u zemlji ili inostranstvu. Da li konkretni dokument odgovara tom tekstu treba provjeriti prema originalu, školi i konkretnom zahtjevu.
Ne. Svjedočanstvo se odnosi na posebnu mogućnost podnošenja u Austriji. Traženi naslov i dalje zavisi od vlastitih uslova i potpunih dokaza.