Šta članovi porodice trebaju provjeriti nakon smrti građanina EWR-a sa pravom boravka po pravu EU: uslov od jedne godine, hitna prijava i dokazi.
Smrt građanina EWR-a čiji je boravak u Austriji zasnovan na pravu EU ne prekida automatski pravo boravka člana porodice koji je državljanin treće zemlje. Za nastavak prava prema § 54 stav 3 NAG moraju se dokazati dvije činjenice: osoba je prije smrti najmanje godinu dana živjela u Austriji kao član porodice i ispunjava jedan od vlastitih uslova iz § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG.
Član porodice mora organu bez odlaganja prijaviti smrt i promijenjene okolnosti. § 54 NAG ne određuje tačan broj dana za ovu prijavu. Ova obaveza ima drugačiju početnu tačku od roka od četiri mjeseca za prvi zahtjev za boravišnu kartu nakon ulaska u Austriju.
Ovaj tekst obrađuje nastavak prava na boravišnu kartu nakon smrti osobe od koje je pravo izvedeno. Razvod, samostalno pravo boravka prema § 54 stav 5 NAG i karta stalnog boravka nakon pet godina imaju zasebne uslove.
Provjera razdvaja uslov od jedne godine, vlastite uslove i posebno pravilo za maloljetnu djecu.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Za maloljetno dijete koje je državljanin treće zemlje i čiji je roditelj bio građanin EWR-a sa pravom boravka po pravu EU, § 54 stav 4 NAG može očuvati pravo boravka do završetka školovanja. Isto može važiti za roditelja koji je državljanin treće zemlje i stvarno vrši starateljstvo. Zato posebno treba provjeriti dob djeteta, školovanje, starateljstvo i dokumente boravka.
Najprije uredite vezu sa građaninom EWR-a, ulazak, boravak u Austriji i datum smrti. Za bračne i registrovane partnere § 54 stav 3 NAG zahtijeva posebnu provjeru boravka od najmanje jedne godine kao člana porodice.
§ 54 stav 3 NAG povezuje nastavak prava sa boravkom u Austriji od najmanje jedne godine kao člana porodice prije smrti građanina EWR-a. Uporedite datum ulaska, prijave boravka, boravišnu kartu i porodičnu vezu sa datumom smrti. Sama kopija važeće karte ne odgovara na cijelo pitanje vremena.
Za nastavak prava prema § 54 stav 3 NAG osoba mora dokazati i vlastiti uslov prema § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG. To može biti zaposlenje ili samostalna djelatnost. Moguća su i dovoljna sredstva za izdržavanje zajedno sa sveobuhvatnim zdravstvenim osiguranjem. Izabrani osnov i njegovi dokazi moraju odgovarati jedno drugom.
Ako se mogu dokazati boravak od jedne godine kao član porodice i vlastiti uslov prema § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG, smrt treba bez odlaganja prijaviti organu. Uredite identitet, porodični status, period boravka, smrtni list i dokaze o zaposlenju, samostalnoj djelatnosti ili sredstvima. Nadležni organ za boravak zatim procjenjuje dokumentaciju i dalji oblik dokumentovanja boravišnog prava.
§ 54 stav 3 NAG štiti pravo boravka članova porodice i nakon smrti građanina EWR-a kada su ispunjeni zakonski uslovi. Smrt zato pokreće novu provjeru činjenica. Važni su boravak kao člana porodice prije smrti i vlastiti osnov boravka po pravu EU.
§ 52 stav 2 NAG dodatno određuje da smrt građanina EWR-a od kojeg je pravo izvedeno ne utiče na pravo boravka članova porodice prema § 52 stav 1 NAG. Za članove porodice iz trećih zemalja sa boravišnom kartom odlučujuće je posebno pravilo o dokazima iz § 54 stav 3 NAG.
§ 54 stav 3 NAG zahtijeva da je osoba prije smrti najmanje godinu dana živjela u Austriji kao član porodice građanina EWR-a. Vremenska linija završava datumom smrti. Ulazak, boravak i porodičnu vezu zato treba zapisati zajedno.
Zavisno od slučaja, spis može sadržati boravišnu kartu, ranije dokumente, potvrde prijave, dokaze o ulasku i ispravu koja potvrđuje porodičnu vezu. Jedna karta možda ne pokazuje cijeli period ili porodični status. Različita imena, praznine i promjene u porodici treba objasniti.
Tekst o statusu osobe od koje je pravo izvedeno obrađuje povezanu klasifikaciju. Ovdje je u središtu posebna provjera nakon smrti te osobe.
Pored boravka od najmanje jedne godine kao člana porodice, § 54 stav 3 NAG traži dokaz vlastitog uslova prema § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG. Tačka 1 obuhvata zaposlenje ili samostalnu djelatnost u Austriji. Tačka 2 se odnosi na dovoljna sredstva za izdržavanje i sveobuhvatno zdravstveno osiguranje za osobu i njene članove porodice.
Dokazi moraju odgovarati izabranom osnovu. Kod rada ili samostalne djelatnosti treba dokumentovati aktuelnu djelatnost i njen period. Kod vlastitih sredstava treba zajedno provjeriti sredstva i zdravstveno osiguranje. Obrazovanje prema § 51 stav 1 tačka 3 nije navedeno u § 54 stav 3 NAG.
Da li su dokazi dovoljni zavisi od konkretnih okolnosti i faze postupka. Odgovor se zato ne može izvesti samo iz ranije porodične karte ili iz same smrti građanina EWR-a.
§ 54 stav 6 NAG obavezuje člana porodice da organu bez odlaganja prijavi smrt građanina EWR-a od kojeg je pravo izvedeno. Zakon ne navodi tačan broj dana. Prijavu zato treba pripremiti bez nepotrebnog odlaganja i zabilježiti datum kada je poslata ili predata.
Rok od četiri mjeseca iz § 54 stav 1 NAG odnosi se na prvi zahtjev za boravišnu kartu nakon ulaska u Austriju. To nije opšti rok za prijavu kasnije smrti. Ako je karta još važeća, istekla je ili je organ već poslao dopis, treba razjasniti sljedeći korak za konkretan slučaj.
I predstojeće putovanje ili istek karte mogu biti praktično važni. Prva provjera treba obuhvatiti datum smrti, važenje karte, sadašnju adresu i sve dopise organa nadležnog za boravak.
Za prijavu i dalju dokumentaciju u spis se obično stavljaju pasoš, boravišna karta, vjenčani list ili potvrda o registrovanom partnerstvu, smrtni list i kratka vremenska linija. Dodaju se dokazi za § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG. Da li su potrebni original, prevod ili ovjera zavisi od konkretnog postupka.
Nadležni organ određuje se prema glavnom prebivalištu. Službene informacije o postupku predviđaju lično podnošenje zahtjeva za boravišnu kartu kod nadležnog organa. Nakon smrti najprije treba razjasniti koja izjava ili zahtjev služi dokumentovanju prava koje se nastavlja.
Za maloljetnu djecu posebno treba provjeriti § 54 stav 4 NAG. Razvod ili poništenje braka spadaju pod posebno pravilo § 54 stav 5 NAG. Tekst o samostalnom pravu boravka nakon razdvajanja ili razvoda obrađuje tu drugačiju situaciju.
Smrt ne prekida automatski pravo boravka prema § 54 stav 3 NAG. Za članove porodice obuhvaćene tim pravilom nastavak zahtijeva najmanje godinu dana boravka u Austriji kao član porodice prije smrti i dokaz vlastitog uslova prema § 51 stav 1 tačka 1 ili 2 NAG.
§ 54 stav 6 NAG traži da se smrt prijavi organu bez odlaganja. Odredba ne navodi tačan broj dana. Rok od četiri mjeseca iz § 54 stav 1 NAG odnosi se na prvi zahtjev nakon ulaska i ima drugu početnu tačku.
Važan je boravak u Austriji prije datuma smrti dok je osoba bila član porodice građanina EWR-a. Ulazak, dokumente boravka, prijave i porodičnu ispravu treba provjeriti na jednoj vremenskoj liniji.
§ 54 stav 3 NAG upućuje na § 51 stav 1 tačka 1 i 2 NAG. Relevantni mogu biti zaposlenje ili samostalna djelatnost, kao i dovoljna sredstva zajedno sa sveobuhvatnim zdravstvenim osiguranjem. Vlastiti osnov treba potkrijepiti odgovarajućim dokazima.
§ 54 stav 4 NAG sadrži posebno pravilo: pravo boravka maloljetnog djeteta koje je državljanin treće zemlje može se nastaviti do završetka školovanja. To može važiti i za roditelja koji je državljanin treće zemlje i stvarno vrši starateljstvo. Dob, školovanje i starateljstvo treba posebno provjeriti.